Idioma: Català Formato: Tapa blanda Páginas: 400 Medidas: 150x230 mm
Sinopsis:
Tot just estrenat l'estiu del 2006, la Paula va a passar unes setmanes a la masia dels seus pares. La seva filla petita es recupera d’un terrible accident alhora que ella ha d’afrontar el seu divorci imminent i recuperar-se de l’impacte emocional que encara la sacseja.
Estant allà i per casualitat, la Paula troba més de cent cartes que el seu avi va escriure quan, al 1954, va abandonar Barcelona per fer les Amèriques. Les cartes amaguen el secret de la seva marxa i revelen el perquè va trigar més de trenta anys a retornar a Catalunya. Un retorn que hauria pogut curar antigues ferides, però que, per contra, en creà de noves i va plantejar més incògnites.
La troballa de les cartes desperta en la Paula el desig d'escriure la història de qui a casa anomenaven l’americano, un projecte literari que l'ajudarà a forjar-se com a escriptora i li farà qüestionar-se molts aspectes de les relacions humanes i a entendre el veritable significat del perdó.
L’americano és una història d’il·lusions estroncades, d’absències i de superació, que acompanyen tant la protagonista en els temps actuals, com el seu avi en els anys de la postguerra.